Not everyone can, or wants, to drop hundreds (if not thousands) to sport luxury fashion. But you can still look “expensive” (polished, put-together, classy) without breaking the bank. Here’s how.